Temporary Housing Assistance Program – Programa de Asistencia de Vivienda Temporal (THAP)

Haga clic aquí para ver esta información en español.

Formulario de solicitud en español
Application form in English


West County Community Services (WCCS) will utilize temporary financial assistance to assist flood affected residents to return home, remain at home, or locate alternative housing. THAP targets only residents who have either lost housing or are at imminent risk of losing their home as a result of the February 2019 flood and do not have the short-term economic means to attain appropriate housing without THAP support.

Depending on the unique, documented needs of the affected family or individual and the budgetary limitations of the program, the THAP Case Manager and/or Housing Locator can assist clients in:

  • finding new housing
  • providing basic, critical home repair deemed necessary to return home to habitability, or temporary housing while repairs are being made and tenants cannot live on the premise
  • provide deposit, and/or brief rental support to bridge to new and economically sustainable housing   (ie. the client can afford the rent once short-term support is complete)
  • locating new employment.

THAP is intended as a low-barrier, quick response program. Clients will, however, need to document damage and/or financial need. Details can be discussed with the Case Manager.

An online application and further details for THAP are available at https://www.westcountyservices.org/THAP.  The same THAP request form can be picked up and filled out at the WCCS office at 16390 Main St. Guerneville, CA. The WCCS office is located directly next to the B of A ATM. Applications will be reviewed and applicants contacted as quickly as possible.

Funding is limited. The goal of the program is to assist as many qualified clients as possible who do not have the insurance or financial means to otherwise quickly return home. Support will, therefore, be limited to meeting temporary needs of individuals/families who are transitioning back to permanent housing.

*IF YOU COMPLETE THIS FORM ONLINE, THERE IS NO NEED TO VISIT THE WCCS OFFICE UNTIL YOU ARE CONTACTED FOR AN APPOINTMENT BY A STAFF MEMBER.

Programa de Asistencia de Vivienda Temporal (THAP)

Click here to read this information in English.

Formulario de solicitud en español
Application form in English

West County Community Services (WCCS) utilizará asistencia financiera temporal para ayudar a los residentes afectados por las inundaciones a regresar a sus hogares, permanecer en sus hogares o ubicar viviendas alternativas. THAP está disponible solo para los residentes que han perdido su vivienda o corren un riesgo inminente de perder su vivienda como resultado de la inundación de febrero de 2019 y no cuentan con los medios económicos a corto plazo para obtener una vivienda adecuada sin el apoyo de THAP.

Dependiendo de las necesidades únicas y documentadas de la familia, o persona afectada, y de las limitaciones presupuestales del programa, el Administrador de Casos de THAP y/o el Localizador de Viviendas pueden ayudar a los clientes a:

  • encontrar nueva vivienda
  • proporcionar reparaciones básicas y críticas a la vivienda que se consideren necesarias para volver a ser habitable, o ofrecer vivienda temporal mientras se realizan las reparaciones y los inquilinos no pueden vivir en la vivienda
  • proporcionar el depósito y/o un breve apoyo de alquiler para conectar a viviendas nuevas y económicamente sostenibles (ejemplo: el cliente puede pagar el alquiler una vez que se complete el apoyo a corto plazo)
  • localizar nuevo empleo

THAP está diseñado como un programa de respuesta rápida y de barrera baja. Sin embargo, los clientes deberán documentar los daños y/o necesidades financieras. Los detalles se pueden aclarar con el Administrador de Casos.  

La solicitud y más detalles para THAP están disponibles en https://www.westcountyservices.org/THAP.  El formulario de solicitud de THAP también se puede recoger y completar en la oficina de WCCS en 16390 Main St. Guerneville, CA. La oficina de WCCS está ubicada directamente al lado de el cajero automático de Bank of America. Los solicitantes serán contactados dentro de 48 horas posteriores a la presentación del formulario.

Los fondos son limitados. El objetivo del programa es ayudar a la mayor cantidad posible de clientes calificados que no tengan seguro o los medios financieros para que regresen rápidamente a sus hogares. Por lo tanto, el apoyo se limitará a satisfacer las necesidades temporales de las personas/familias que están volviendo a la vivienda permanente.

* SI USTED COMPLETA ESTE FORMULARIO EN LÍNEA, NO HAY NECESIDAD DE VISITAR LA OFICINA DE WCCS HASTA QUE LE CONTACTE UN MIEMBRO DEL PERSONAL PARA HACER UNA CITA .